”让民宿打通乡村振兴的“任督二脉”、以民宿提质发展赋能乡村振兴 、发展民宿经济助力乡村振兴。”
时代旋律下的号召,民宿及其相关产业迅速发展,成为“乡村振兴”国策的亮眼着力点,打造宜居民宿,发展民宿旅游,用建筑文化守护村落记忆,开始越来越频繁地进入大众的视野。
依托“古树”“古路”“古庙”等文化人居符号,致力于老宅修复和古村落民宿建造,再平衡保护传统建筑文化和加入新时代民宿元素之间的关系,点亮民宿产业的城市文化名片,是民宿设计者需要思考的时代命题。
2021年10月26日,由中国贸促会商业委员会、上海国际设计周组委会主办,中国贸促会商业委员会创意设计产业发展中心、润京展览(上海)有限公司承办,设计本、像素范儿、UniDesignLab、矮凳网、YouHaa北欧、企鹅号、一点资讯、百家号、搜狐号、今日头条、知乎、Lofter、站酷、腾讯视频、优酷、爱奇艺、BiliBili、抖音、快手、小红书、好看视频等媒体支持的2021上海国际设计周中国设计师嘉年华主题IP论坛&策展会议于上海圣诺亚皇冠假日酒店圆满落下帷幕!
中国贸促会商业委员会创意设计中心理事会常务理事、上海国际设计周导师、上海国际设计周艺术总监,天易居品牌创始人孙军先生应邀出席,用传统建筑与新时代元素结合的古村落民宿做案例,解析传统传建筑文化在新时代空间模式中的价值,为我们带来一场关于“民宿与建筑”的精彩分享。
本期人物
孙 军
中国贸促会商业委员会创意设计中心理事会常务理事
上海国际设计周导师
上海国际设计周艺术总监
天易居品牌创始人
“望得见山,看得见水,记得乡愁——习近平主席”
中国民宿设计大奖主旨导师孙军,近十年致力于乡村老宅的修复和古村落民宿的设计,并引领更多年轻设计师投身于乡村老宅修复和建设中。在求新颖快节奏的当代社会,传承中国传统文化,赋予老宅新的生命活力,提什古建筑文化自信,带来更多关于老宅修复和新兴民宿产业碰撞的思考。
访谈 精粹
Q:您为何要选择从事老宅设计?
A:因为老宅代表的是中国建筑的一个文化,在中国走过了这么多的村庄,确实看到了很多古村落破败的样子,感觉是比较心痛的。修老宅子,从七、八年前自己买来的老宅开始,我就爱上了这个工作,自己也一直从事乡村振兴,做民宿设计的想法由来已久。老宅子现在很多人也想去做这个项目,就是不知道怎么去入手、怎么去做。
其实老宅在修好之后是需要人去居住的,修复的原因是对比同样情况下新兴的民宿投资500万,放在老宅身上,它带来的价值却是无法估量的。因为我亲身体验做了个民宿,一个老宅买价大概300万左右,购买价相对比较便宜的,但是在装修上花了600万左右,从装修好到营业,我的民宿基本没有节假日和淡旺季之分,从这我看出很多人喜欢文化,只是他不懂得怎么去利用这一块。
Q:对于破旧残损的老村落,您的设计理念是?
A:乡村振兴,目前是一个热门的话题。探讨乡村振兴的首要元素,首先是要文化复兴,我就是做这一块的,一直在强调什么叫文化。文化就是包括一个古村落中的古路、古桥古庙,这些都是文化。所以说在乡村振兴这一块,一定要在村庄里有这些文化的基本存在并挖掘表现它们。我做这个事的原因,也是为了引领更多年轻的设计师一起来为中国文化传承做点贡献。
Q:您一直倡导“乡村振兴”,您对乡村振兴有哪些建议?
A:目前乡村振兴我们中国会一直做下去,让老百姓过上好的日子。但是大家也看到乡村振兴目前比较混乱。乡村振兴首先是文化复兴这一块,大家都知道什么是文化复兴,但是很多人却不知道什么可以算做之为文化。
所以我作为一个资深的老宅修复工作者,一个古宅设计师,一个民宿设计师,想把这么多东西融入一个产业,一起来做这件事。什么叫融入产业,古村落做成民宿,把老宅做成民宿,造就它们产生一个自然的造型,同时在古村落做民宿,带动乡村振兴,又能带老百姓快速地致富。
后记:老宅作为乡村文化的载体,帮我们下一代留下质朴的文化根基,希望更多新一代的设计师如孙军老师一般投身乡村老宅的修复发展事业中,让我们的下一代都能有文化自信的底气。























































